【原文】解贼一金并一鼓，

【注释】解贼：解（音界）即押解犯人。这里也可理解为处决死囚。 金：锣。

【译文】长街一阵鼓锣响，咚锵咚锵又咚锵，一锣一鼓交替响，押解死囚上斩椿。

【原文】迎官两鼓一声锣。

【注释】迎官：即迎接肃政廉访使的到来，众差役前行鸣锣开道，用以驱赶闲人。

【译文】两鼓一锣声声响，咚咚锵来咚咚锵，原是肃政廉访使。奉旨巡查到达厢。

【原文】金鼓看来都一样，官人与贼不争多。

【注释】不争多：即差不多。

【译文】两种锣鼓何相仿？咚锵咚来咚咚锵，细想官匪本一家，官来贼来都遭殃！